uf, calatorului ii sade bine cu drumul...ma dor talpile picioarelor de atitia km...
ce faceti? (.....)
eu minunat, flowerpower, sans souci...dupa o zi usoara de drum (dupa 12 ore de mers cu busul sau 15 ore de zburat cu avionul, 3 ore de hurducait in niste autocare pazvantiene nici nu le mai simt), acum ma aflu intr-o ghereta, aka internet cafe, pe o plaja la caraibe, sub palmieri si sub lumina lunii, intr-un satuc de pescari... linga mine, internauti doar in slapi si bermude, iar pe plaja se fac cursuri de rumba la lumina lampilor...
Miine plec in parcul national Tayrona, apoi trekking 6 zile pentru la ciudad perdida..pe urmele lui indiana jones...Ahhh, multumesc lui Dumnezeu pentru fericire!
scrieti-mi si voi mai des, mai lung, mai mult...cum puteti
sorry ca nu am dat semn de viata mai curind,...no internet access available...
Va pup cu drag!!
sâmbătă, 30 mai 2009
28 mai 09 - la bogota m-as muta
Dragii mei
Columbia...este minunataaaa!!!!
Aici as vrea sa ma mut*
Verde, mare, reliefata, orase frumoase, kiar si cele mici sint atit de pitoresti, iar Bogota este vibranta vibranta vibranta...zi si noapte, muzica si risete si strigate si iar muzica si fluiere de politisti/jandarmi/militari..mai putine claxoane decit in ecuador si in peru (unde am CAPIAT de atita zgomot), iar din ce am vazut columbienii par civilizati, atit cit se poate in america de sud
.JPG)
Am rezolvat si problema safety-ului: va ziceam ca am cumparat un ciorap, ca sa tin banii zilei ascunsi...well, ciorapul s-a dovedit complet neisnpirat, ma stringea, mirosea (caci este plasticos) si l-am aruncat. Iar banii am decis sa ii tin o mare parte in safety boxul hotelului, cu o mica parte, daily spent x3 days in rucsacul din camera). Si apoi am decis sa ma plimb singura pe strazile orasului...minunat!
Dintr-o statistica wikipedia: violent deaths sint cauzate in principal de murder si traffic accidents. Iar 85% din victime sint barbati. Deci, ce sa ma mai ingrijorez si eu?! Le au deja pe-ale lor...
Dar de dus la biserica, se duc religioas. Si se roaga, parte din programul zilnic.
.JPG)
Bogota, 2640m closer to the stars, spun locuitorii cu mindrie despre orasul lor la inaltime, desi ei tot piticuti sint. Majoritatea columbienilor sint mestizos, rezultati din native indians + europeans usually. Sint destul de macho barbatii, nu par sa cunoasca complexul (ne)inaltimii, dar iute cedeaza si te lasa in pace cind te uiti urit la ei.
In Bogota oamenii sint foarte boemi, deskisi, cinta pe strazi, cu sau fara microfon, tinerii se imbracat si se comporta foarte flowerpower (iarba iarba de acasa... hahaha). Pai, da, fiindca ziua sint 15grade C, chilly...
Oras mare, cu o retea de neighbourhoods, bine legate de mijloacele de transport.
Ca in toata sud-america, transportul se bazeaza pe busuri si colectivos, niste maxi-taxiuri pe care le iei de pe strada pur si simplu din mers, fluierind si fluturind mina catre sofer si ajutorul lui, cu care poti sa si negociezi costul biletului.
In Bogota, refuzind sa mai dorm intr-un dormitor acru-mirosind populat numai cu barbati, am stat la un hotel tip hostel in Old Town, adica centrul veki istoric si foarte frumos al Bogotei, numit La Candelaria. Nu are ferestre. Dimineata ma trezea calm o raza de soare prin gemuletul de 20x20cm din tavan, iar tavanul inalt...3.5 m. Aici am dormit in cel mai bun pat..ferm, drept, bine asezat in ambsamblul camerei, cu o perna buna...asa ca am dormit cel mai bine din ultimii 2 ani.
Un motiv de bucurie: Bogota se mindreste cu calitatea apei de la robinet, pe care ne incurajeaza (locuitori 8mil. si turisti nenumarati) sa o bem cu placere.
Sistemul de aranjare a strazilor este foarte interesat: carreras (avenues) si calles (strazi): se bazeaza pe sistemul coordonare cartezian. Daca nu ai harta, doar habar, nu te pierzi, dar te poti invirti in cerc, pe aceleasi strazi..
Impreuna cu zeci de copii si bunici am fost la Planetarium (stiati ca Sirius, cea mai stralucitoare stea, se afla in constelatia Ciinelui?) cel mai mare din sud-america, am bifat toate parcurile, muzeele, iglesiile; nu am prins festivalul de teatru, cel mai mare din lume...
.JPG)
Cam atit mi-am amintit, asa..TOM...
Va pup
*legal, in posesie: 20g de iarba. A si am uitat sa va spun de love motels, ...am stat intr-unul in cartagena, foarte discret hahaha
Columbia...este minunataaaa!!!!
Aici as vrea sa ma mut*
Verde, mare, reliefata, orase frumoase, kiar si cele mici sint atit de pitoresti, iar Bogota este vibranta vibranta vibranta...zi si noapte, muzica si risete si strigate si iar muzica si fluiere de politisti/jandarmi/militari..mai putine claxoane decit in ecuador si in peru (unde am CAPIAT de atita zgomot), iar din ce am vazut columbienii par civilizati, atit cit se poate in america de sud
Am rezolvat si problema safety-ului: va ziceam ca am cumparat un ciorap, ca sa tin banii zilei ascunsi...well, ciorapul s-a dovedit complet neisnpirat, ma stringea, mirosea (caci este plasticos) si l-am aruncat. Iar banii am decis sa ii tin o mare parte in safety boxul hotelului, cu o mica parte, daily spent x3 days in rucsacul din camera). Si apoi am decis sa ma plimb singura pe strazile orasului...minunat!
Dintr-o statistica wikipedia: violent deaths sint cauzate in principal de murder si traffic accidents. Iar 85% din victime sint barbati. Deci, ce sa ma mai ingrijorez si eu?! Le au deja pe-ale lor...
Dar de dus la biserica, se duc religioas. Si se roaga, parte din programul zilnic.
Bogota, 2640m closer to the stars, spun locuitorii cu mindrie despre orasul lor la inaltime, desi ei tot piticuti sint. Majoritatea columbienilor sint mestizos, rezultati din native indians + europeans usually. Sint destul de macho barbatii, nu par sa cunoasca complexul (ne)inaltimii, dar iute cedeaza si te lasa in pace cind te uiti urit la ei.
In Bogota oamenii sint foarte boemi, deskisi, cinta pe strazi, cu sau fara microfon, tinerii se imbracat si se comporta foarte flowerpower (iarba iarba de acasa... hahaha). Pai, da, fiindca ziua sint 15grade C, chilly...
Oras mare, cu o retea de neighbourhoods, bine legate de mijloacele de transport.
Ca in toata sud-america, transportul se bazeaza pe busuri si colectivos, niste maxi-taxiuri pe care le iei de pe strada pur si simplu din mers, fluierind si fluturind mina catre sofer si ajutorul lui, cu care poti sa si negociezi costul biletului.
In Bogota, refuzind sa mai dorm intr-un dormitor acru-mirosind populat numai cu barbati, am stat la un hotel tip hostel in Old Town, adica centrul veki istoric si foarte frumos al Bogotei, numit La Candelaria. Nu are ferestre. Dimineata ma trezea calm o raza de soare prin gemuletul de 20x20cm din tavan, iar tavanul inalt...3.5 m. Aici am dormit in cel mai bun pat..ferm, drept, bine asezat in ambsamblul camerei, cu o perna buna...asa ca am dormit cel mai bine din ultimii 2 ani.
Un motiv de bucurie: Bogota se mindreste cu calitatea apei de la robinet, pe care ne incurajeaza (locuitori 8mil. si turisti nenumarati) sa o bem cu placere.
Sistemul de aranjare a strazilor este foarte interesat: carreras (avenues) si calles (strazi): se bazeaza pe sistemul coordonare cartezian. Daca nu ai harta, doar habar, nu te pierzi, dar te poti invirti in cerc, pe aceleasi strazi..
Impreuna cu zeci de copii si bunici am fost la Planetarium (stiati ca Sirius, cea mai stralucitoare stea, se afla in constelatia Ciinelui?) cel mai mare din sud-america, am bifat toate parcurile, muzeele, iglesiile; nu am prins festivalul de teatru, cel mai mare din lume...
Cam atit mi-am amintit, asa..TOM...
Va pup
*legal, in posesie: 20g de iarba. A si am uitat sa va spun de love motels, ...am stat intr-unul in cartagena, foarte discret hahaha
28 mai - inapoi la columbia, bogota (1)
28 mai 09 - cartagena, old town
Am ajuns in Cartagena, stam in Old Town, adica orasul veki, centrul istoric.
Este foarte frumos, in primele 5 minute cind am iesit pe strazi am facut 20 de poze..casele au o arhitectura frumoasa, coloniala (pastrata din sec 16), balcoane cu multe flori in multe culori, bougainvillea se numeste floarea asta, ..multi multi omuleti, majoritatea negri si zimbitori.
Intr-o piata mica, pitoreasca, strajuita de iglesia santo domingo, in care erau multe restaurante cu mese puse pe asfalt, kelneritele licitau si concurau intre ele (dansind din solduri inguste si bronzate, cintind si zimbind cu toti dintii albi si frumosi) sa puna mina pe clientii ce treceau pe strazi. Apoi, s-au intrecut in dansuri si momente artistice si niste tineri locali...
Destul de scump aici.. Pentru prima data dupa mai mult de 2 luni, stau singura in camera. Mmm, as putea sa ma obisnuiesc :)
Curind plecam spre Santa Marta, tot la marea caraibelor, dar si mai nord, spre granita cu venezuela. Acolo o sa vizitam la ciudad perdida (orasul pierdut), cu trekking timp de 3 zile si dormit in paduri, ca in filmele lui Indiana Jones!
Este foarte cald in cartagena, atit de cald incit curg apele de pe mine kiar stind intr-.un loc. Camera de hostel are un ventilator (cu aer conditionat era mai scumpa), dar nu face fata..Ceea ce ma mai scapa de 1-2 kg de la purtator..
Noaptea, pe strazi sau in hosteluri) se aud voci care cinta, vorbesc tare (in diverse limbi, dar aceeasi bere) sau se cearta.. Lume multe, multe de impartit. Iar calatorul trebuie sa se obisnuiasca lucrurile locurilor din drumul lui, nu?
In centrul veki al orasului, declarat monument unesco, timpul parca a trecut foarte usor deasupra lucrurilor, nu l-a skimbat mult: cladirile veki, misterioase si atit de armonios construite, restaurantele fine te imbie la mincare pe indelete, savurind fiecare imbucatura, totul este calm, curat, colorat..pina si scaunele din frizerie din calle de damas au o poveste de 100 de ani..
pe stradute, taxiuri galbene, ceva masini noi, dar multe trasuri, iar birjarii sint si ghizi caci iti pot oferi un tur al orasului in trap asezat.
Noaptea, sub briza caraibelor, strazile se linistesc, lumea se aduna in locuri de petrecere, de cina sau de convorbiri prietenesti (btw, aici toti localnicii vor sa se bage in vorba cu tine), dar ziua, aerul este plin plin plin si toate strazile vibreaza: ambulanti care vind orice: mincare, sucuri, minute de vorbit la tel mobil (iar tel este legat cu un lant de vinzator sau de taraba lui), tigari, carcase de tel mobil, baterii, etc, magazine deskise direct in strada, omuleti care stau pe scaun pe trotuare, lume trece in sus si in jos. Am baut si suc de nuca de cocos direct din nuca, taiat cu o maceta de un negrisor zimbitor (blind!).
In bocagrande, cartierul modern se inalta cu un curaj de 20-40 de etaje, hoteluri si sedii ale bancilor; iar plaja este lunga si ingusta, dar curata. Acolo m-am aruncat in valuri.le caraibelor.
Celelalte cartiere sint pitoresti, dar fioarte periculoase...unii taximetristi refuza sa intre pe strazile acestor cartiere. Noi am vrut sa stam la Casa Viena, un hotel din cartierul Ghetsimani, dar cind am vazut cum arata cartierul, cum se uita locuitorii la noi, ca la o prada, am renuntat. Am trait sa o zic si pe asta: m-am scaldat in marea caraibelor, ahhh ce apa buna. Si m-am bronzat ca o briosa hahaha:)
In america de sud mai exista un tip de servicii, anume curatatorul ambulant de incaltaminte...nici nu stiu cum sa ii zic. Deci, te asezi pe scaunelul lui sau pe o banca in parc si el (un batrinel tacut sau un barbat subtirel sau kiar un copil) iti curata pantofii, ti-i da cu crema, ti-i lustruieste...pina si adidasii ii face ¨luna¨
Va pup cu drag.
Este foarte frumos, in primele 5 minute cind am iesit pe strazi am facut 20 de poze..casele au o arhitectura frumoasa, coloniala (pastrata din sec 16), balcoane cu multe flori in multe culori, bougainvillea se numeste floarea asta, ..multi multi omuleti, majoritatea negri si zimbitori.
Intr-o piata mica, pitoreasca, strajuita de iglesia santo domingo, in care erau multe restaurante cu mese puse pe asfalt, kelneritele licitau si concurau intre ele (dansind din solduri inguste si bronzate, cintind si zimbind cu toti dintii albi si frumosi) sa puna mina pe clientii ce treceau pe strazi. Apoi, s-au intrecut in dansuri si momente artistice si niste tineri locali...
Destul de scump aici.. Pentru prima data dupa mai mult de 2 luni, stau singura in camera. Mmm, as putea sa ma obisnuiesc :)
Curind plecam spre Santa Marta, tot la marea caraibelor, dar si mai nord, spre granita cu venezuela. Acolo o sa vizitam la ciudad perdida (orasul pierdut), cu trekking timp de 3 zile si dormit in paduri, ca in filmele lui Indiana Jones!
Este foarte cald in cartagena, atit de cald incit curg apele de pe mine kiar stind intr-.un loc. Camera de hostel are un ventilator (cu aer conditionat era mai scumpa), dar nu face fata..Ceea ce ma mai scapa de 1-2 kg de la purtator..
Noaptea, pe strazi sau in hosteluri) se aud voci care cinta, vorbesc tare (in diverse limbi, dar aceeasi bere) sau se cearta.. Lume multe, multe de impartit. Iar calatorul trebuie sa se obisnuiasca lucrurile locurilor din drumul lui, nu?
In centrul veki al orasului, declarat monument unesco, timpul parca a trecut foarte usor deasupra lucrurilor, nu l-a skimbat mult: cladirile veki, misterioase si atit de armonios construite, restaurantele fine te imbie la mincare pe indelete, savurind fiecare imbucatura, totul este calm, curat, colorat..pina si scaunele din frizerie din calle de damas au o poveste de 100 de ani..
pe stradute, taxiuri galbene, ceva masini noi, dar multe trasuri, iar birjarii sint si ghizi caci iti pot oferi un tur al orasului in trap asezat.
Noaptea, sub briza caraibelor, strazile se linistesc, lumea se aduna in locuri de petrecere, de cina sau de convorbiri prietenesti (btw, aici toti localnicii vor sa se bage in vorba cu tine), dar ziua, aerul este plin plin plin si toate strazile vibreaza: ambulanti care vind orice: mincare, sucuri, minute de vorbit la tel mobil (iar tel este legat cu un lant de vinzator sau de taraba lui), tigari, carcase de tel mobil, baterii, etc, magazine deskise direct in strada, omuleti care stau pe scaun pe trotuare, lume trece in sus si in jos. Am baut si suc de nuca de cocos direct din nuca, taiat cu o maceta de un negrisor zimbitor (blind!).
In bocagrande, cartierul modern se inalta cu un curaj de 20-40 de etaje, hoteluri si sedii ale bancilor; iar plaja este lunga si ingusta, dar curata. Acolo m-am aruncat in valuri.le caraibelor.
Celelalte cartiere sint pitoresti, dar fioarte periculoase...unii taximetristi refuza sa intre pe strazile acestor cartiere. Noi am vrut sa stam la Casa Viena, un hotel din cartierul Ghetsimani, dar cind am vazut cum arata cartierul, cum se uita locuitorii la noi, ca la o prada, am renuntat. Am trait sa o zic si pe asta: m-am scaldat in marea caraibelor, ahhh ce apa buna. Si m-am bronzat ca o briosa hahaha:)
In america de sud mai exista un tip de servicii, anume curatatorul ambulant de incaltaminte...nici nu stiu cum sa ii zic. Deci, te asezi pe scaunelul lui sau pe o banca in parc si el (un batrinel tacut sau un barbat subtirel sau kiar un copil) iti curata pantofii, ti-i da cu crema, ti-i lustruieste...pina si adidasii ii face ¨luna¨
Va pup cu drag.
28 mai 09 - quito, ultimele zile
am fost la panechillo, statuia madonei care sta pe un deal, patroana orasului
.JPG)
de acolo, un mirador: o priveliste frumoasa a orasului
.JPG)
eu in plaza grande, este unda dintre numeroasele piete ale orasului quito
.JPG)
fatada unei biserici incredibile: compania de jesus, interiorul nu poate fi fotografiat, poate pentru ca este acoperit cu aur de 24karate (fiecare cm din interiorul bisericii)
.JPG)
si poza cu curtea interioara a muzeului manastirii san francisco
de acolo, un mirador: o priveliste frumoasa a orasului
eu in plaza grande, este unda dintre numeroasele piete ale orasului quito
fatada unei biserici incredibile: compania de jesus, interiorul nu poate fi fotografiat, poate pentru ca este acoperit cu aur de 24karate (fiecare cm din interiorul bisericii)
si poza cu curtea interioara a muzeului manastirii san francisco
28 mai 09 - prin quito si jumatatea lumii:)
dragii mei
uraaa, poze.
am ajuns la mijlocul lumii si am topait intre cele 2 emisfere, de nord si de sud. de asemenea, cu mindrie va informez ca acolo am primit si diploma: fiindca am pus oul de gaina in cui, pe ecuator. (hm, incercarti si voi si apoi mai vorbim )
.JPG)
aceea este usa hostal-ului din quito la care am batut in miez de noapte, la señor Dante Garcia, un omulet blind, plin de resurse turistice si care nu cunoaste expresia Nu se poate.
.JPG)
in acea camera cu papagali pictati pe pereti am mincat mic-dejun timp de 3 dimineti, scuzati-mi freaza (era dupa 10 ore de mers noaptea cu busul)
.JPG)
poza cu Paola, care a fost de acord sa ma lase dupa tejghea, in cafeteria ei, ca sa imi prepar cappuccino singura..
uraaa, poze.
am ajuns la mijlocul lumii si am topait intre cele 2 emisfere, de nord si de sud. de asemenea, cu mindrie va informez ca acolo am primit si diploma: fiindca am pus oul de gaina in cui, pe ecuator. (hm, incercarti si voi si apoi mai vorbim )
aceea este usa hostal-ului din quito la care am batut in miez de noapte, la señor Dante Garcia, un omulet blind, plin de resurse turistice si care nu cunoaste expresia Nu se poate.
in acea camera cu papagali pictati pe pereti am mincat mic-dejun timp de 3 dimineti, scuzati-mi freaza (era dupa 10 ore de mers noaptea cu busul)
poza cu Paola, care a fost de acord sa ma lase dupa tejghea, in cafeteria ei, ca sa imi prepar cappuccino singura..
28 mai - despre otavalo, langa quito
19 mai 09 - am intrat in columbia
Azi, 19 mai, la ora 2 am intrat cu bine in columbia. Am trecut granita cu bine, asta este important. fiindca in columbia stau drogurile, cafeaua si un sfert din dolarii falsificati din lumea intreaga. conform cu ghidul lonely planet, in columbia poti avea in mod lega 20g de marijuana si 5g de cocaiona. Astia nu sint sanatosi:)
fiindca tara este mare si timpul este scurt, am fortat sa nu stam in oraselul de granita, ci sa mergem in Pasto. Miine pornim spre centrul tarii, cam 9 ore de mers pina la Cali. Apoi la Bogota. Apoi in nord. In mare, cam asta este directia de mers, in 2 saptamini. La mijlocul lui iunie vom fi in mexic, si tre sa trecem si prin panama.
In columbia, 1 usd =2100pesos, ceea ce inseamna ca avem teancuri de hirtii (bancnote), din fericire nu am skimbat multi usd. Si stau cu banul la ciorap, literalmente. Fiindca se intimpla tilharii ziua, pe strazi. Am pus banii la ciorap si la git intr-un portofelas. Sa nu rideti!
Zice ca este bine sa nu te importivesti daca esti tilharit si sa le dai ceva ca sa nu se supere, asa ca am lasat 1-2 dolari la suprafata... ahhh ce aventura.
In Pasto stam la un hostal recomandat de lonel planet. Este pitoresc.
De la granita, drumul in columbia spre Pasto a fost foarte frumos, verde, verde, ploua maruntel, este racoare.. Cit am vazut, columbienii sint niste omuleti care sfintesc locul, gospodariile erau curate si ingrijite, kiar daca nu pareau bogati. In timp ce ecuadorienii...sint imputiti, in batatura lor stateau toate claie peste gramada, jegos si tziganie..copii mici in praf, porci, ciini, gaini...vai vai
fiindca tara este mare si timpul este scurt, am fortat sa nu stam in oraselul de granita, ci sa mergem in Pasto. Miine pornim spre centrul tarii, cam 9 ore de mers pina la Cali. Apoi la Bogota. Apoi in nord. In mare, cam asta este directia de mers, in 2 saptamini. La mijlocul lui iunie vom fi in mexic, si tre sa trecem si prin panama.
In columbia, 1 usd =2100pesos, ceea ce inseamna ca avem teancuri de hirtii (bancnote), din fericire nu am skimbat multi usd. Si stau cu banul la ciorap, literalmente. Fiindca se intimpla tilharii ziua, pe strazi. Am pus banii la ciorap si la git intr-un portofelas. Sa nu rideti!
Zice ca este bine sa nu te importivesti daca esti tilharit si sa le dai ceva ca sa nu se supere, asa ca am lasat 1-2 dolari la suprafata... ahhh ce aventura.
In Pasto stam la un hostal recomandat de lonel planet. Este pitoresc.
De la granita, drumul in columbia spre Pasto a fost foarte frumos, verde, verde, ploua maruntel, este racoare.. Cit am vazut, columbienii sint niste omuleti care sfintesc locul, gospodariile erau curate si ingrijite, kiar daca nu pareau bogati. In timp ce ecuadorienii...sint imputiti, in batatura lor stateau toate claie peste gramada, jegos si tziganie..copii mici in praf, porci, ciini, gaini...vai vai
14 mai 09, deja prin ecuador
Deci, camarones al ajillo con aroz (asta are legatura cu mancarea:))

v-am trmis si citeva poze cu oraselul Puerto Lopez in care stam de 3 nopti si din care plecam azi. Murdarel, dar pitoresc si primitor. Si, mai ales, cu vedere la ocean.
Despre sarmul meu genial si cu care m-am nascut: stind la rind la viza intrare in euador, din senin, un domn mi-a zis sa ii scriu, mi-a dat adresa lui de email si un souvenir frumos, copie a unei masti de aur si turcoaz, gasita in mormintul de la Sipan, nordul Peru-ului.

Si o poza cu noi stind in terminalul terestru de autobuze, cu bagajele alaturi. Bagajele au primit nume noi...se numesc the monstri! Al meu este cel bleumarin, mare si dolofan.
v-am trmis si citeva poze cu oraselul Puerto Lopez in care stam de 3 nopti si din care plecam azi. Murdarel, dar pitoresc si primitor. Si, mai ales, cu vedere la ocean.
Despre sarmul meu genial si cu care m-am nascut: stind la rind la viza intrare in euador, din senin, un domn mi-a zis sa ii scriu, mi-a dat adresa lui de email si un souvenir frumos, copie a unei masti de aur si turcoaz, gasita in mormintul de la Sipan, nordul Peru-ului.
Si o poza cu noi stind in terminalul terestru de autobuze, cu bagajele alaturi. Bagajele au primit nume noi...se numesc the monstri! Al meu este cel bleumarin, mare si dolofan.
Abonați-vă la:
Postări (Atom)